Nelly Furtado‘Say It Right’ har nået en milliard afspilninger på Spotify. Det Timbaland-assisterede hit fra 2006 dukkede op på Furtados tredje studiealbum, Løsfra samme år. Sangen modtog en Grammy Award-nominering for bedste kvindelige popvokaloptræden og toppede Billboard Hot 100.
“Say It Right” markerer den tredje sang fra Løs at nå milepælen. “Maneater”, der berømt interpolerer Hall & Oates’ hit fra 1982 af samme navn, nåede en milliard streams sidste år, mens “Promiscuous”, hendes topliste Timbaland-duet, ramte mærket i 2023. Hver af disse sange toppede Billboard-hitlisterne ved udgivelsen.
/**/
Furtado talte om skabelsen af ”Say It Right” i et interview fra 2006 med Rolling Stone:
“Dybest set er klokken fire om morgenen, og Timb siger: “Gå hjem, du er træt.” Og jeg siger: ‘Virkelig? Jeg skal vise dig det,’ og tog min lille hættetrøje på og så begyndte jeg at jamme. Så begyndte Nate (Hills) – han skriver som 100 slag om dagen – han og Timbaland og jeg at jamme på sangen, og grundlæggende producerede vi den og skrev den, mens vi gik. Så det blev mere intenst, da jeg blev ved med at synge. Så gik vi tilbage og tog den vokal, vi kunne lide, og perfektionerede dem. Den særlige sang brugte vi fire mikrofoner i live-rummet, og vi flyttede dem rundt, gerne hvert andet minut eller noget. Det er derfor, når du lytter til det – der er en masse dimensioner. Det lyder lidt som om han er i et andet land (griner). Så vi eksperimenterede meget med dybde og forskellige lyde.”
Klik for at indlæse video
I 2024 nåede musikvideoen til “Say it Right”. en milliard visninger på YouTube.
Sidste år udgav Furtado en række nye remixes af “Say it Right” og “Maneater” for at fejre Women’s History Month. Banerne blev gentænkt af Deborah De Luca, Rinzen, Adana Twins og Nala.
Køb Nelly Furtado’s Løs på vinyl her.
