Cillian Murphy og Fontaines DC’s Grian Chatten har forklaret Nick Caves nye version af ‘Red Right Hand’ for Peaky Blinders: The Immortal Man.

Filmens spin-off fra den populære Netflix-serie ramte streamingtjenesten fredag ​​(20. marts), hvor Murphy vender tilbage som hovedpersonen Tommy Shelby sammen med Rebecca Ferguson, Tim Roth, Sophie Rundle, Barry Keoghan og Stephen Graham.

I sidste måned blev soundtracket til filmen afsløret, hvor fem nye sange er blevet skabt specielt til filmen.

Amy Taylor fra Amyl & the Sniffers, Lankum, Girl In The Year Above og Chatten, Carlos O’Connell og Tom Coll fra Fontaines DC bidrog alle med sange til soundtracket, mens Cave indspillede en ny version af ‘Right Hand Man’ – hans nummer fra 1994, der tjente som tema for den originale serie.

Nu har Murphy og Chatten åbnet op omkring beslutningen om at få Cave til at genindspille nummeret til filmens soundtrack.

I et nyt klip, der er delt af Netflix, siger Murphy, at de “meget bevidst” forsinkede at inkludere temamelodien i filmen med det samme, og forklarer, at det var vigtigt, at Cave sang den “i hans alder nu”, hvilket gav effekten af, at den var “brudt og knust”.

Chatten tilføjede: “Da jeg så filmen, og den del kom, lyttede jeg virkelig til de nye detaljer i hans stemme for at opdage, hvor lang tid der var gået, ikke kun for ham, men for Tommy.”

“Og jeg tror, ​​for også at holde det tilbage, at tilbageholde titelnummeret, temamelodien, indtil han er oppe på hesten, men han er ramponeret, og det virker virkelig,” tilføjede Murphy, hvortil Chatten svarede: “At se Tommy dækket af mudder og høre Nick, ligesom, dækket af alderstegn for at leve.”

Chatten og Murphy har også talt om Chattens sang ‘Puppet’. Under samtalen huskede Murphy, at han var gået til Fontaines’ intime lanceringsshow for deres album ‘Romance’ fra 2024 og siger, at han huskede, at han tænkte, at musikken lød som om den var skrevet til Peaky Blindershvilket førte til, at han og instruktøren Tom Harper henvendte sig til dem om muligheden for at skabe original musik til Den udødelige mand.

Chatten svarede: “Det har været et show, vi alle har set i lang tid. Vi ville gerne lave noget, der lød iboende Peaky. Det er virkelig en sangskrivers drøm.”

Han talte om ‘Puppet’ og tilføjede: “Det var nok den, der var den mest delikate, lyrisk. Vokalen er så til stede i blandingen. Bogstaveligt talt det forkerte bogstav i slutningen af ​​ordet, følte jeg kunne kaste tingene af.”

Murphy har tidligere talt om sin kærlighed til Fontaines DC og fortalt BBC Radio 1 i februar: ”Der er bestemt musik, som bare egner sig til Peaky Blinders … Fontaines-musikken ser ud til at virke, den har den ulovlige kvalitet, den farlige kvalitet …. det er utrolige sange, så det klikkede bare for os.”

I februar Den udødelige mand partiturkomponisterne Martin Slattery og Antony Genntell talte med os om deres indie all-star nye soundtrack. “Den har en masse mod og følelsen af ​​den menneskelige hånd,” sagde Genn om albummet, “bragt til dig af en masse strålende menneskelige hjerter, sind og sjæle.”

Under seriens løb, Innovative Music talte med Murphy om, hvordan en sang udvælges til showet. “Du ved bare, hvornår en sang er ‘Peaky’,” sagde han. “Kunstnerne er outsidere. De har modstået mainstreamens tyranni, skal vi sige?”

Sidste måned kompilerede han også en playliste med sange, der definerer Peaky Blindersherunder numre af Black Sabbath og Leonard Cohen.

I Innovative MusicI sin trestjernede anmeldelse af filmen sagde vi: “Måske er det ikke så følelsesladet, som du måske håber, men dette dystre sidste kapitel af Peaky Blinders pakker stadig tingene ind så tæt som et gravsvøb. Og for det tager vi vores kasketter med barberkniv af.”