Alexandrina Simeon præsenterer sit seneste album, QUIET GIRL, på Harz Classix-festivalen i november, og hun er allerede ved at skrive det næste kapitel bag det – nyt materiale, hun siger, trækker sig tilbage mod den bulgarske jazz-blanding, der har kørt gennem hendes katalog siden begyndelsen.
Simeon blev født i Varna, Bulgarien, og har boet i Augsburg, Tyskland, i mange år. Hun beskriver sig selv som hjemme mellem de to lande og siger, at jazz er den musik, hendes hjerte begærer, fundamentet under hendes kulturelle rødder. Denne kombination – Balkan-identitet filtreret gennem et jazz-ordforråd bygget i Tyskland – har formet hver eneste plade, hun har lavet, og det har givet hende en musikalsk identitet, der ikke sidder pænt i nogen af traditionerne alene.
Hendes debut, Rødder & Indflydelseudkom på Mons Records i 2011 med Alexandrina Simeon-kvintetten, der lagde det Balkan-jazz-territorium, hun er vendt tilbage til lige siden. Det andet album, HAVET FORTÆLLINGERfulgt i 2018, hvor bulgarsk sprog, ældre melodier og folkloristiske rytmer blev vævet ind i en jazzscene, hvor trompetisten Benny Brown optrådte som gæst. STILLE PIGEudgivet på Laika Records i maj 2025, bevæger sig i en helt anden retning. “Med albummet ‘QUIET GIRL’ ønskede vi at understrege den rolige og kontemplative side af jazzlitteraturen,” fortalte Simeon mig. Pladen spænder over formationer fra duo til sekstet, med Brown tilbage på trompet og flugelhorn, og det placerer Simeons stemme et sted, hvor hun ikke havde taget den før. “Jeg ønskede også, at lyttere skulle opleve min stemme i en ny kontekst – anderledes end alt, hvad jeg har optaget før,” sagde hun.
Repertoiret bakker op om det. “På dette album vil du finde sange som ‘My Favorite Things’ såvel som sangen ‘The Peacocks’ – et stykke meget sjældent indspillet af en sangerinde,” sagde hun. Du kan høre det nummer på Jazz In Europes Jazz Vocals Spotify-playliste. Titelnummeret går endnu længere: “På hovedmelodien ‘Quiet Girl’, kun sunget med stavelser,” et valg, der gør albummets navnebror til noget, der er tættere på en ordløs meditation end et konventionelt vokaltræk. Det nuværende band bag projektet er Daniel Mark Eberhard på klaver, Stephan Holstein på klarinet og tenorsax, Andi Bauer på bas, Tom Steppich på trommer og Brown på trompet og flugelhorn.
Denne lineup tager albummet til Harz Classix Festival den 6. november 2026. “Sammen med kvintetten – og med Benny Brown, vores mangeårige kollega og ven – vil vi præsentere vores seneste album ‘QUIET GIRL’ på Harz Classix Festival,” sagde Simeon. Efter denne dato ser hun på festivaloptrædener i 2027 i hele Bulgarien og Østeuropa, inklusive Bansko og Varna, samt datoer i Tyskland og Østrig – planer tager stadig form i stedet for bekræftede reservationer. Indtil videre er hendes opmærksomhed tæt på hjemmet: den kvintet, hun allerede har, og det nye materiale, hun skriver til det, snarere end nogen eksterne projekter.
Det nye forfatterskab er der, hvor den mere interessante historie sidder. “I øjeblikket bruger jeg tid på at skrive nye sange og kompositioner ned til min kvintet, jeg havde i tankerne de sidste to år,” sagde hun, og retningen lyder nærmere HAVET FORTÆLLINGER end til standarderne på STILLE PIGE. “Jeg elsker stadig at blande mine bulgarske rødder med jazz, og resultatet bliver ofte en slags verdensjazz-lyd – meget ligesom det, du kan høre på vores andet album ‘OCEAN TALES’,” sagde hun. Det tyder på en tilbagevenden til hendes egen kompositoriske stemme efter et album, der næsten udelukkende har været inde i andres sange. Der er også indspillet et juleprojekt i år, en blanding af kendte klassikere og traditionelle koraler, som hun håber at bringe til publikum i december 2026 – et mindre foretagende, men endnu et tegn på, hvor meget hun har i bevægelse i øjeblikket.
Der er kommet en slående mængde stærk musik ud af Balkan på det seneste, og trækket mellem jazzordforråd og balkantradition bliver ved med at producere nogle af de mere interessante plader i den bredere europæiske scene. Simeon har allerede vist, at hun kan klare standardkapitlet godt. Hvad hun laver med den næste, bygget ud fra sine egne kompositioner og sine egne rødder, er værd at holde øje med.
Find ud af mere om Alexandrina her på hendes hjemmeside.
![]()
Jazz Vocals Spotify Playliste
Et kurateret udvalg af vokaljazz, der skubber ud over det forventede, valgt af Jazz In Europe-teamet. Intet standard her – kun opfindsomme stemmer, dristige ideer og musik, der hjælper med at flytte genren fremad. Følg playlisten for at holde trit med den slags rekorder, vi mener fortjener opmærksomhed, og for at være på forkant med kurven.
Den bedste måde at holde sig ajour med alle de seneste udgivelser er at følge playlisten på Spotify.
Bare klik på knappen nedenfor.
