Pogues har annonceret en ny 40 -års jubilæumsudgave af deres ‘Rum Sodomy & The Lash’ album. Tjek nedenstående detaljer.

Udgivelsen blev bekræftet i går (5. august), der markerede nøjagtigt fire årtier siden det originale album blev delt tilbage i 1985. Det markerede det andet album fra det London-baserede Irish Folk Punk Band og indeholdt produktion fra Elvis Costello.

Den nye genudgave fra 2025 udgaven kommer i en to-LP Red Marble Vinyl Edition og et Deluxe-to-CD-sæt. Begge tilbyder den originale tracklist sammen med en bonusdisk, der samler den legendariske ‘Poguetry in Motion’ EP, med spor fra juli 1985 BBC Janice Long Session. Det leveres også med originale enkelt B-sider.

På bonusdisken er sjældne live versioner af ‘Et par brune øjne’ og ‘Sally MacLennane’, som blev optaget på Glasgows Barrowland i december 1987. Også vist er en grov blanding af ‘Poguetry in Motion’ Outtake, bandets version af Lovin ‘Spoonfuls’ tror du på magi ‘.

CD -versioner vil være tilgængelige fra 19. september (US 24. oktober), mens vinyludgaven er ude den 24. oktober (US 28. november). Besøg her for at forudbestille 40-års jubilæumsudgave af ‘Rum Sodomy & The Lash’, og find tracklisten nedenfor.

Tracklisten er:

‘Rum Sodomy & The Lash’ (1985)

‘Den syge seng af Cúchulainn’
‘Den gamle hovedtræk’
‘Wild Cats of Kilkenny’
‘Jeg er en mand, du ikke møder hver dag’
‘Et par brune øjne’
‘Sally MacLennane’
‘Dirty Old Town’
‘Jesse James’
‘Navigator’
‘Billys knogler’
‘The Gentleman Soldier’
‘Og bandet spillede valsende Matilda’

Bonusspor

‘Skilleglas (b-side)’
‘En pistol til Paddy Garcia (B-side)’

‘Poguetry i bevægelse EP’

‘London Girl’
‘En regnfuld aften i Soho’
‘Kroppen af en amerikansk’
‘Planxty Noel Hill’

‘BBC Radio 1 – Janice Long Show – 11. juli 1985 ‘

‘Wild Cats of Kilkenny’
‘Billys knogler’
‘Den gamle hovedtræk’
‘Dirty Old Town’

Bonusspor

‘Et par brune øjne (live på Glasgow Barrowland)’
‘Sally MacLennane (Live at Glasgow Barrowland)’
‘Tror du på magi? (Ru blanding) ‘

Til den originale plade blev Costello først bragt ind for at arbejde på singlerne, men udvidede derefter sit ophold til at arbejde på hele albummet. På det tidspunkt sagde han: ”Jeg så, at min opgave var at fange dem i deres faldne herlighed, før nogle mere professionelle producent kneppede dem op.”

Da den blev frigivet den 5. august 1985, nåede det nummer 13 på de britiske hitlister.

https://www.youtube.com/watch?v=s11buattuxk

Tilbage i februar annoncerede bandet en britisk turné for at fejre milepælsdagen, og det omfattede shows i Leeds, Glasgow, Newcastle, Birmingham og Manchester.

I januar annoncerede de gæstevokalisterne, der ville slutte sig til dem til datoer, efter frontmand Shane MacGowan, der døde “fredeligt” på hospitalet fra lungebetændelse den 30. november 2023. Han var 65 år gammel. Hans begravelse fandt sted i Nenagh, County Tipperary den 8. december.

Navne, der sluttede sig til originale medlemmer James Fearnley, Jem Finer og Spider Stacy inkluderede Nadine Shah, Iona Zajac, John Francis Flynn, Lisa O’Neill og Lankums Daragh Lynch.

De gik også ud med gæstemusikere Holly Mulineaux (bas), Jordan O’Leary (Banjo), Fiachra Meek (rør/fløjter – Alfi), John Dermody (trommer – Lankum) plus messingafsnit Pete Fraser, Daniel Hayes og Ian Williamson.

De har siden annonceret et løb med nordamerikanske shows, der starter i september. Besøg her for billetter og find en liste over kommende datoer nedenfor.

Pogues ‘2025 nordamerikanske turnédatoer er:

SEPTEMBER
5 – Washington, DC – Lincoln Theatre
7 – Boston, MA – Seisíun Festival
8 – Philadelphia, PA – Franklin Music Hall
10 – Toronto, Ontario – Historie
11 – Montreal, Quebec – M Telus
16 – New York, NY – Terminal 5
17 – New York, NY – Terminal 5

I november 2024 talte poguerne med Innovative Music Om deres 2025, der spillede uden Shane MacGowan, og hvordan Fontaines DC hjalp med at bane vejen for løbet af datoer.

“Rum Sodomy & The Lash ‘viser stammede fra’ Red Roses for Me ‘jubilæumshows, der kom uden for bandet,” fortalte Stacy til os. “Tom (Coll, trommeslager) fra Fontaines DC lavede en weekend med irsk musik i Hackney i maj, og ville gøre noget for at markere 40 år med ‘Red Roses …’, og han fik mig involveret og slukket gik vi.”

”Det er vokset organisk fra de mennesker, der vil se og høre os snarere end os, der foister, hvad vi synes er værd at fejre på nogen anden,” tilføjede Fearnley.