I et nyligt interview har Ian Gillan, den legendariske sanger fra Deep Purple, åbnet op om Born Again – hans eneste album med Black Sabbath. Albummet, der blev udgivet i 1983, er ofte blevet kritiseret for sin mærkelige mix, men samtidig elsket af en dedikeret fanskare, der værdsætter det for dets kraftfulde kompositioner og unikke stemning. Gillan har selv været kritisk over for mixet, og han beskriver det som “ridiculous” og humoristisk sammenligner det med filmen This Is Spinal Tap: “Bassen var så høj, at vi ikke kunne få det spillet i radioen,” siger han og henviser til de tekniske problemer, albummet led under.
Men nu er der håb om en forbedring. Gillan er lettet over, at der endelig er blevet taget initiativ til et remix af albummet, og han udtrykker sin glæde over, at Tony Iommi, guitaristen fra Black Sabbath, har fundet de originale bånd og arbejdet på at genoplive albummets lyd. “Det er lidt sent, men tak Gud, de vil remixe det,” siger han, og giver udtryk for sin entusiasme over muligheden for at forbedre lyden.
Et kaotisk, men uforglemmeligt kapitel
Gillans tid med Black Sabbath var kort, men intensiv. Han beskriver indspilningerne af Born Again som både kaotiske og glædelige, og han husker den tilhørende tour som en “lang fest” – der varede et år. Dog erkender han, at det ikke var nemt at synge de klassiske Black Sabbath-sange, som var skrevet af Ozzy Osbourne: “Jeg kunne synge dem, men jeg lød ikke som Ozzy. Det var lidt underligt,” indrømmer Gillan.
Men på trods af de udfordringer, han stødte på, har han et stærkt forhold til nogle af sangene fra albummet. Især Trashed, som blev inspireret af et biluheld, er en af hans favoritter: “Det er en af mine rock’n’roll-sange, og det er en sand historie,” fortæller han og understreger sin glæde ved at have arbejdet med Tony Iommi: “Det er altid en fornøjelse at skrive sammen med Tony.”
Et nyt kapitel for Born Again
Remixet af Born Again er en mulighed for at give albummet en ny chance – et nyt liv med bedre lydkvalitet, som tidligere har været fraværende. Ifølge både Gillan og Iommi er intentionen at skabe en version, der er mere tro mod de oprindelige ideer og som lever op til albummets sande potentiale. Iommi selv har sagt, at han ønsker at give albummet en mere nutidig lyd, der afspejler de stærke sange på værket.
Denne nye interesse for Born Again falder sammen med, at Black Sabbath forbereder deres sidste koncert, Back To The Beginning, som vil finde sted den 5. juli 2025 i Birmingham. Selvom Gillan ikke vil være med på scenen, forbliver hans tid med Black Sabbath et uventet og markant kapitel i bandets historie, og et kapitel, der har haft indflydelse på metal-genren.
